des Christbaumes mit dabei waren in Repräsentation der Volksgruppen des Burgenlandes auch die zweisprachigen Volksschulen Siget in der Wart und Dürnbach/ Markt Neuhodis (Bildungscampus Pannonia), die als [...] Weihnachtsgruß aus dem Burgenland für den Bundespräsidenten das Weihnachtslied „O Tannenbaum“ in fünf Sprachen – Deutsch, Englisch, Ungarisch, Burgenlandkroatisch und Romanes – sangen. Zum Herunterladen der

en Hochschule Burgenland in den Bereichen Digitalisierung, Elementarpädagogik, Mehrsprachigkeit und Volksgruppensprachen, Nachhaltigkeit, Persönlichkeitsbildung und Religion verankern. Somit soll die PPH

d wurde 1997 eröffnet und ist die einzige Niederlassung im deutschsprachigen Raum. Es beherbergt aktuell 40 junge Männer. Die Umgangssprache ist in allen Häusern Italienisch. Die Kosten für den Aufenthalt

Deutsch, 5,9% Burgenlandkroatisch und 2,4% Ungarisch als ihre Umgangssprache an. 303 Personen (0,1%) bezeichneten Romanes als ihre Umgangssprache. Die Volksgruppe der Roma (als Überbegriff für Roma und Sinti)

starker gesellschaftspolitischer Relevanz ist. Als Besonderheit des Buches ist die Mehrsprachigkeit der Texte in den Landessprachen Deutsch, Kroatisch, Ungarisch und Romanes hervorzuheben. Jutta Treiber , geb [...] der Burg Schlaining und ist – anlässlich des 100. Geburtstages des Burgenlandes – in allen vier Landessprachen erschienen. Der Jury gehörten an: Heinz Janisch, Alfred Masal, Wolfgang Millendorfer, Klaus Nowak [...] Kinderbücher, Kindermusicals, Bilderbücher, Lyrik, Kurztexte etc. Ihre Bücher wurden in bisher 29 Sprachen übersetzt. Mehr als 3.000 Lesungen führten sie in 23 Länder Europas und Asiens. Ihr literarisches

erung an. Neuerungen sind in diesem Jahr ein Schwimmunterricht, Sprachbildung in Englisch und den burgenländischen Volksgruppensprachen Kroatisch, Ungarisch und Romanes. Weiters rückt neben dem bewährten [...] nd gewonnen werden. Die Schwerpunkte wurden für dieses Jahr mit Schwimmen, Musik und Sprachen (Volksgruppensprachen und Englisch) neu gesetzt. "Am Beginn stand die Intention, Lernen und Ferienbetreuung

in deutscher und kroatischer Sprache. Im Rahmen eines Auftrittes gemeinsam mit dem Gymnasium Oberwart auf der Mörbischer Seebühne wurde außerdem bereits eine viersprachige Version zum Besten gegeben, bei [...] auf das Jubiläumsjahr „100 Jahre Burgenland“, gewidmet ist es insbesondere der kulturellen und sprachlichen Vielfalt des Landes. Diese soll der Wettbewerb nun durch musikalische Vielfalt zum Ausdruck bringen [...] bei welcher neben deutsch und kroatisch auch in ungarischer Sprache und Romanes musiziert wurde. Eine Klavierversion hat Enrico Sieber gestaltet und im Rahmen der Auftaktveranstaltung für den Wettbewerb

wurde in Kirchdorf an der Krems, Oberösterreich, geboren. Sie ist in einem internationalen Umfeld mehrsprachig aufgewachsen und hat unter anderem in den Vereinigten Staaten, Serbien, Russland, Deutschland

Lebenswerk gewürdigt. „Heinz Janischs Bücher und Texte sind eine großartige Bereicherung der deutschsprachigen wie auch internationalen Literaturlandschaft. Insbesondere seine Beiträge zur Kulturvermittlung [...] hte er zahlreiche Erwachsenenbücher, seine Vorliebe sind Kinder- und Jugendbücher, die in zwölf Sprachen übersetzt wurden. 2024 erhielt Janisch bereits den Christine-Nöstlinger-Preis, 2005 den Österreichischen

Es besteht oftmals Förderbedarf. Und genau da setzt das Projekt des Landes an: Es bietet – in Absprache mit LehrerInnen und Eltern – kostenlose Förderstunden in burgenländischen Schulen an. Knapp zwei [...] aufgrund der Beurteilung der LehrerInnen in den Fächern Mathematik, Deutsch, Englisch oder den Volksgruppensprachen einen Förderbedarf haben. In solchen Fällen evaluieren die LehrerInnen mit den Eltern die